“Dèyè mòn gen mòn” – Haitian proverb

When I arrived in Port-au-Prince last Thursday morning I had no idea what to expect. Danica, who leads the blogger trips for Heart of Haiti, handed each one of us a leather-bound journal with a personal note. My friend Leticia, A Heart of Haiti veteran brought along her eleven-year-old daughter Emily. Inside Emily’s journal was the Haitian proverb: “Dèyè mòn gen mòn” which means “beyond the mountains, more mountains.” Danica informed young Emily that her goal of the trip was to figure out what this proverb meant. She also said that it had not one but many meanings.

Entering the memorial at the Hotel Montana in Port-au-Prince where 100 people died during the January 12, 2010 earthquake.